DIMANCHE

MARS
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: anglais , espagnol , roumain , grec ancien (latinisée)
Prononcé: rahk-SAN-ə , rok-SAHN-ah (espagnol) Signification et histoire
Forme latine de Ρωξανη (Roxane) , la forme grecque du persan ou le nom de Bactriane روشنک (Roshanak) qui signifie «brillant» ou «aube». C'était le nom de la première femme d'Alexandre le Grand, la fille du noble Oxyartès Bactriane. Dans l'ère moderne, il est entré en usage au 17e siècle.
Dans le monde anglo-saxon, il a été popularisé par Daniel Defoe, qui l'a utilisé dans son roman "Roxana" (1724). En France par Edmond Rostand, personnalisation de l'amourpour le héros du livre «Cyrano de Bergerac» (1897).
Noms apparentés
VARIANTES: Roxane , Roxanna (en anglais) , Ruxandra (roumain) , Roxane (grec ancien)
Diminutifs: Roxie , Roxy (en anglais)
AUTRES LANGUES: Roshanak (ancien)
par CHARLES  839

www.behindthename.com
MERCREDI

MARS
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: Français
Signification et histoire : Forme française de Gaetano et donc de Caietanus
Caietanus , signifie "de Caieta". Caieta (maintenant appelé Gaeta) est une ville dans l'ancienne Italie, son nom provenant soit de Kaiadas , le nom grec d'un emplacement où les prisonniers ont été exécutés, ou encore de Caieta , le nom de l'infirmière d'Enée. C'était le nom d'un saint italien au 16ème siècle .
Noms apparentés
VARIANTE: Gaëtan
Forme féminine: Gaetane
AUTRES Romaine) , Kajetan (polonais) , Caetano (portugais) , Kajetán (slovaque) , Cayetano (espagnol)
par CHARLES  715

www.behindthename.com
SAMEDI

MARS
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: Gallois , Anglais , Français , mythologie celtique
Prononcé: TRIS-tən
Signification et histoire
Vieille forme française du nom picte Drustan , lui meme diminutif de DRUST . L'orthographe a été modifiée par association avec le mot latin- tristis - pour triste. Dans la légende celtique, Tristan a été envoyé en Irlande pour aller chercher Isolde , qui devait être l'épouse du roi Marc de Cornouailles. Au lieu de cela, Tristan et Isolde tombent amoureux. Leur histoire tragique était très populaire au Moyen Age, et le nom a été utilisée
Noms apparentés
VARIANTES: Drystan (Pays de Galles) , Tristen , Tristan , Triston (en anglais) , Tristram (Anglais (Britannique))
Forme féminine: Trista (en anglais)
AUTRES LANGUES: Drustan (Ancient Celtic) , Tristão (portugais) , Tristán (espagnol)
par CHARLES  691

www.behindthename.com
MERCREDI

MARS
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: anglais , italien , français , allemand , polonais , hongrois , slovène , croate , Late Roman
Prononcé: BAHR-bər-ə (en anglais) , BAHR-brə (en anglais) , BAHR-bah-rah (allemand) , bahr-BAH-rah (polonais)
Signification et histoire
Dérivé du grec βαρβαρος (barbaros) qui signifie «étranger». Selon la légende, Saint Barbara était une jeune femme tuée par son père, Dioscore, qui a ensuite été tuée par un coup de foudre. Elle est la patronne des architectes, des géologues, des tailleurs de pierre et les artilleurs. En raison de sa renommée, le nom est entré en usage général dans le monde chrétien au Moyen Age.
Noms apparentés
VARIANTES: Barbra (en anglais) , Borbála (hongrois)
Diminutifs: Babs , Barb , Barbie , Bobbie (en anglais) , Bärbel (allemand) , Basia (polonais) , Bara , Barica (croate)
par CHARLES  721

www.behindthename.com
MERCREDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: biblique , hébreu , hébreu biblique
AUTRES SCRIPTS: בֹּעַז (hébreu)
Prononcé: BO-az (en anglais)
Signification et histoire
Signifie «rapidité» en hébreu. Dans le Ancien Testament c'est le nom du mari de Ruth .
Noms apparentés
AUTRES LANGUES: Boos (grec biblique) , Booz (Biblical Latin)
par CHARLES  667

www.behindthename.com
LUNDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
Latine , grecque bibliques
AUTRES SCRIPTS: גַּבְרִיאֵל (hébreu ancien) , Γαβριηλ (grec ancien)
Prononcé: ga-bree-EL (en français) , GAHP-ree-el (allemand) , GAH-bryel (espagnol) , GAY-bree-əl (en anglais) , GAHP-Ryel (polonais)
Signification et histoire
Du nom hébreu גַבְרִיאֵל (Gavri'el) qui signifie «homme fort de Dieu". Gabriel était l'un des sept archanges dans la tradition hébraïque. Il apparaît à la fois dans l' Ancien Testament et le Nouveau Testament , où il sert comme l'annonciateur de la naissance de John à Zacharie et Jésus à Marie . Selon la tradition islamique, il était l'ange qui a dicté le Coran à Mahomet .
Ce nom a été utilisé occasionnellement en Angleterre depuis le 12ème siècle. Il n'était pas courante dans le monde anglo-saxon jusqu'à la fin du 20e siècle.
Noms apparentés
VARIANTES: Kaapo , Kaapro (Finlandais) , Gavril (roumain)
Diminutifs: Gabby , Gabe (en anglais) , Gabi (roumain)
FEMININE
AUTRES LANGUES: Jibril , Jibril (en arabe) , Gavri'el (biblique
par CHARLES  726

www.behindthename.com