SAMEDI

MARS
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: Gallois , Anglais , Français , mythologie celtique
Prononcé: TRIS-tən
Signification et histoire
Vieille forme française du nom picte Drustan , lui meme diminutif de DRUST . L'orthographe a été modifiée par association avec le mot latin- tristis - pour triste. Dans la légende celtique, Tristan a été envoyé en Irlande pour aller chercher Isolde , qui devait être l'épouse du roi Marc de Cornouailles. Au lieu de cela, Tristan et Isolde tombent amoureux. Leur histoire tragique était très populaire au Moyen Age, et le nom a été utilisée
Noms apparentés
VARIANTES: Drystan (Pays de Galles) , Tristen , Tristan , Triston (en anglais) , Tristram (Anglais (Britannique))
Forme féminine: Trista (en anglais)
AUTRES LANGUES: Drustan (Ancient Celtic) , Tristão (portugais) , Tristán (espagnol)
par CHARLES  676

www.behindthename.com
MERCREDI

MARS
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: anglais , italien , français , allemand , polonais , hongrois , slovène , croate , Late Roman
Prononcé: BAHR-bər-ə (en anglais) , BAHR-brə (en anglais) , BAHR-bah-rah (allemand) , bahr-BAH-rah (polonais)
Signification et histoire
Dérivé du grec βαρβαρος (barbaros) qui signifie «étranger». Selon la légende, Saint Barbara était une jeune femme tuée par son père, Dioscore, qui a ensuite été tuée par un coup de foudre. Elle est la patronne des architectes, des géologues, des tailleurs de pierre et les artilleurs. En raison de sa renommée, le nom est entré en usage général dans le monde chrétien au Moyen Age.
Noms apparentés
VARIANTES: Barbra (en anglais) , Borbála (hongrois)
Diminutifs: Babs , Barb , Barbie , Bobbie (en anglais) , Bärbel (allemand) , Basia (polonais) , Bara , Barica (croate)
par CHARLES  708

www.behindthename.com
MERCREDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: biblique , hébreu , hébreu biblique
AUTRES SCRIPTS: בֹּעַז (hébreu)
Prononcé: BO-az (en anglais)
Signification et histoire
Signifie «rapidité» en hébreu. Dans le Ancien Testament c'est le nom du mari de Ruth .
Noms apparentés
AUTRES LANGUES: Boos (grec biblique) , Booz (Biblical Latin)
par CHARLES  653

www.behindthename.com
LUNDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
Latine , grecque bibliques
AUTRES SCRIPTS: גַּבְרִיאֵל (hébreu ancien) , Γαβριηλ (grec ancien)
Prononcé: ga-bree-EL (en français) , GAHP-ree-el (allemand) , GAH-bryel (espagnol) , GAY-bree-əl (en anglais) , GAHP-Ryel (polonais)
Signification et histoire
Du nom hébreu גַבְרִיאֵל (Gavri'el) qui signifie «homme fort de Dieu". Gabriel était l'un des sept archanges dans la tradition hébraïque. Il apparaît à la fois dans l' Ancien Testament et le Nouveau Testament , où il sert comme l'annonciateur de la naissance de John à Zacharie et Jésus à Marie . Selon la tradition islamique, il était l'ange qui a dicté le Coran à Mahomet .
Ce nom a été utilisé occasionnellement en Angleterre depuis le 12ème siècle. Il n'était pas courante dans le monde anglo-saxon jusqu'à la fin du 20e siècle.
Noms apparentés
VARIANTES: Kaapo , Kaapro (Finlandais) , Gavril (roumain)
Diminutifs: Gabby , Gabe (en anglais) , Gabi (roumain)
FEMININE
AUTRES LANGUES: Jibril , Jibril (en arabe) , Gavri'el (biblique
par CHARLES  706

www.behindthename.com
VENDREDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
Prononcé: PAM-ə-lə
Signification et histoire
Ce nom a été inventé à la fin du 16ème siècle par le poète Sir Philip Sidney dans son poème «Arcadie». Il peut-être voulu signifier «tout en douceur» du grec παν (pan) «tous» et μελι (meli) "miel". Il a ensuite été utilisé par l'auteur Samuel Richardson pour l'héroïne de "Pamela ou la vertu récompensée» dans son roman (1740), après quoi il l'a utilisée comme un nom donné. Il n'est devenu populaire qu'au 20ème siècle.
Noms apparentés
VARIANTES: Pamelia , Pamella , Pamila , Permelia
Diminutif: Pam
par CHARLES  698

www.behindthename.com
MARDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
UTILISATION: Européen , biblique , biblique grec
AUTRES SCRIPTS: Ταβιθα (grec ancien)
Prononcé: TAB-i-thə (en anglais) albums/manteau/uploads/key]
Signification et histoire
Signifie «gazelle» en araméen. Tabitha dans le Nouveau Testament était une femme ramené à la vie par Saint -Pierre . Son nom est traduit en grec Dorcas (Actes 9:36). Comme un nom anglais, Tabitha est devenue courante après la Réforme protestante . Il a été popularisé dans les années 1960 par l'émission de télévision "Bewitched", dans lequel Tabitha (parfois orthographié Tabatha) est la fille du personnage principal.
Noms apparentés
Diminutifs: Tibby , Tabby (en anglais)
AUTRES LANGUES: Tabita (Biblical Latin)
par CHARLES  601

www.behindthename.com
LIENS

RANK
  Les posts plus lus dans la rubrique

 Loris 1223 , le 30/04/2014
 Janelle 922 , le 23/04/2014
 Dorothée 839 , le 24/05/2013
 Eve, Eva 830 , le 07/02/2013
 Roxane 810 , le 17/03/2013
 Mia 788 , le 04/11/2013
 Aidan 760 , le 21/11/2013
 Zoé 758 , le 23/06/2013
 Nathan 752 , le 31/01/2014
 Ava 744 , le 13/04/2013
 Horacio 742 , le 28/05/2013
 Qiana 730 , le 29/07/2013
 Calvin 727 , le 05/09/2013
 Vladislav 721 , le 30/03/2013
 Asger 715 , le 09/07/2013
SAMEDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: Espagnol , Anglais
Prononcé: LO-lah (espagnol) , LO-lə (en anglais)
Signification et histoire
Diminutif de DOLORES: Signifie «douleurs», tirés du titre espagnol de la Vierge Marie María de los Dolores , qui signifie «Marie des Douleurs». Il a été utilisé dans le monde anglo-saxon depuis le 19ème siècle, devient particulièrement populaire en Amérique pendant les années 1920 et 30.
Noms apparentés
Delora , Delores , Deloris (en anglais)
Diminutifs: Lola , Lolita (espagnol) , Dolly , Lola , Dollie Lolicia (en anglais)
par CHARLES  702

www.behindthename.com
JEUDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: anglais , français , biblique
AUTRES SCRIPTS: חַוָּה (hébreu ancien)
Prononcé: EEV (en anglais) , EV (en français)
Signification et histoire
Du nom hébreu חַוָּה (Chawwah) , qui a été dérivé du mot hébreu חוה (chawah) «respirer» ou le mot correspondant חיה (Chayah) "à vivre". Selon l' Ancien Testament, livre de la Genèse, Eve et Adam étaient les premiers humains. Elle a donné le fruit défendu à Adam, ce qui provoque leur expulsion du jardin d'Eden. En dépit de cette association potentiellement négatif, le nom a été parfois utilisé au Moyen Âge. Eve et la forme latine Eva ont été ravivées dans le 19ème siècle.
Noms apparentés
VARIANTES: Eva , Ava (en anglais) , Ève (en français)
Diminutifs: Evie , Evvie , Eveline (en anglais)
AUTRES LANGUES: Hawa (en arabe) , Yeva (arménien) , Eua (grec biblique) , Chawwah (hébreu biblique) , Eva (biblique
par CHARLES  830

www.behindthename.com
MARDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: allemand, anglais
Prononcé: GRET-khen (allemand), GRECH-ən (en anglais)
Signification et histoire
Allemand diminutif de MARGARETA
Noms apparentés
VARIANTES: Greta, Grete, Meta (allemand)
Diminutif: Gretel (allemand)
AUTRES LANGUES: Grete, Grethe, Merete, Mette (Danois), Greet, Greetje, Griet (Pays-Bas), Reeta, Reetta (Finlandais), Margot, Margaux (Français), Gréta, Rita (Hongrie), Rita (italien), Greet (limbourgeois), Paaie (Manx), Meggy (médiéval anglais), Grete, Grethe, Mette (Norvégien), Marzena (polonais), Rita (portugais), Meta, Rita (scandinave), Maisie, Mysie, Peigi (écossais), Rita (espagnol), Greta, Marta (suédois), Mared (Pays de Galles)
par CHARLES  546

www.behindthename.com
SAMEDI

FEVRIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: anglais , polonais
Prononcé: DAY-mee-ən (en anglais) , DAHM-yahn (polonais)
Signification et histoire
Du nom grec Δαμιανος (Damianos) qui a été dérivé du grec δαμαω (Damao) "apprivoiser". Saint Damien fut martyrisé avec son frère jumeau Cosmo en Syrie au début du 4ème siècle. Ils sont les saints patrons des médecins. En raison sa renommée, le nom est entré en usage général dans l'Europe chrétienne. Un autre saint de ce nom était Pierre Damien, un cardinal du 11ème siècle et théologien d'Italie.
Noms apparentés
VARIANTE: Damion (en anglais)
AUTRES LANGUES: Damianos , Damien
par CHARLES  73

www.behindthename.com
JEUDI

JANVIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Masculin
UTILISATION: scandinave , allemand , néerlandais
Prononcé: SVEN (allemand) albums/manteau/uploads/key]
Signification et histoire

De l' ancien norrois Sveinn qui signifie "petit garçon".
Noms apparentés
VARIANTES: Svend (Danois) , Svein (norvégien)
Forme féminine: Svenja (allemand)
AUTRES LANGUES: Sveinn (ancien scandinave) , Svend (Danois) , Soini (Finlandais) , Svein (norvégien)
par CHARLES  51

www.behindthename.com
JEUDI

JANVIER
2013
TOUT SUR LES PRéNOMS
 
SEXE: Féminin
UTILISATION: anglais , hébreu , français , allemand , néerlandais , biblique , biblique latin , grec biblique , hébreu biblique
AUTRES SCRIPTS: רָחֵל (hébreu) ​​, Ραχηλ (grec ancien)
Prononcé: RAY-chəl (en anglais) , ra-SHEL (en français) , RAH-khəl (Pays-Bas)
Signification et histoire
Du nom hébreu רָחֵל (Rachel) qui signifie «brebis».
Dans l' Ancien Testament c'est le nom de l'épouse préférée de Jacob et la mère de Joseph et Benjamin . Le nom était commun parmi les Juifs au Moyen Age
Noms apparentés
VARIANTES: Rachael , Racheal , Rachelle , Rachyl , Raschelle (en anglais) , Ruchel (yiddish) , Rahel (Biblical Latin)
Diminutifs: Rae , Raelene , Raelyn (en anglais)
par CHARLES  51

www.behindthename.com
              
32     Page précédente
Page Suivante
12